The Runner Trust-funded film about a long-distance runner who become a symbol of the West Saharan national liberation movement